各村、有关单位：

由于我镇原崔桥屠宰场设施陈旧落后，环境污染严重，肉品质量存在安全隐患，为认真贯彻国务院《生猪屠宰管理条例》和《江苏省生猪屠宰管理办法》，进一步推进生猪屠宰机械化进程，将“放心肉”工程落到实处，根据常政发[2010]159号文件要求，经研究决定撤并横林镇崔桥屠宰场。现将有关事项通知如下：

一、原属崔桥屠宰场的肉品经营户，自2012年8月30日起，可到横林屠宰场进行采购；

二、原崔桥屠宰场的所有资产（如房屋、档案资料等）、所属人员（正式工和合同制员工）及相关后续问题，由横林镇食品站负责处置；

三、截至2012年8月30日，兽医检疫部门停止对崔桥屠宰场生猪肉的检疫；横林工商分局取消对崔桥屠宰场的经营许可。

特此通知。

                         常州市武进区横林镇人民政府

                           二〇一二年八月十六日